{"id":398,"date":"2018-12-11T18:26:44","date_gmt":"2018-12-11T18:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/peliculaculturala.ro\/pc\/?p=398"},"modified":"2020-05-24T17:21:22","modified_gmt":"2020-05-24T17:21:22","slug":"gradina-sperantei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/gradina-sperantei\/","title":{"rendered":"Gr\u0103dina Speran\u021bei"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><b>Unde:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ambasada, str. Anton Seiler, nr 2<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>C\u00e2nd:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 18 decembrie 2018, ora 19.00<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>C\u00e2t:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Biletul cost\u0103 10 lei \u0219i poate fi achizi\u021bionat de la Ambasada sau iabilet.ro<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DeiEfrA6MWs4%26fbclid%3DIwAR2zPrP_JPkRA78XNmBzNDkvfYI1Tp3j8Rlc7QLmXzWjOpPKxT0cTA1tEWk&amp;h=AT1ycMVri3bmzreu5xLel1GDiX8G0CoUChjbd65s8w2BAGVOeisUeXlNQ6No8VJU89u_8LX-C4S1B0mTqmhIOWluJz0MkOfLBGvmITmPmzf4I0QpCHXOa3-h_syzAzN3ueTFatvg_VCEvxe07hnW8lFpL12nIIahYpchiyQXMmDWIP1QwWQktENUI2kD-JCEce91pl5Rs-eNzrj7cNZ0oj1JXghBiWGWFX1-hFQc1ujk3dJusNrgk7K_091suKE4e16dOaUmoMMhC8_QXFMSDzkBTZgcOrAA0wJyjcpwka22A-BGyvE3gby7Z4agleDOoCJKR1u44zygGb7OGAVIkuVzWGQU8LA4TOShHyWWUk5O3m3xIx5M2X3xY1heKWtWRLQwveCAfIKbGF9d213c3LOAlsncrD445v-Y42LxAKEzwUtd-jZOTqdNjuUt9cRU54lAMM-F1_AyUd05xWY6WSs1pO7b0eU4AMiAVl_9IhjAC3lgkzYPP1lLtgwptJjnZvH_WrEXNuLNxSKL6axvViCQI5M6vmFt4-JSFVQQ7zm1qFmNWjYun8sL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-399\" src=\"http:\/\/peliculaculturala.ro\/pc\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afis-a3-gradina-sperantei-web-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/peliculaculturala.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afis-a3-gradina-sperantei-web-212x300.jpg 212w, https:\/\/peliculaculturala.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afis-a3-gradina-sperantei-web-768x1086.jpg 768w, https:\/\/peliculaculturala.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afis-a3-gradina-sperantei-web-724x1024.jpg 724w, https:\/\/peliculaculturala.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afis-a3-gradina-sperantei-web.jpg 842w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\u00cen Polonia anului 1939, \u00een Var\u0219ovia, Antonina \u017babi\u0144ska \u0219i so\u021bul ei, Dr. Jan \u017babi\u0144ski, au o gr\u0103din\u0103 zoo \u00eenfloritoare. Atunci c\u00e2nd \u021bara lor este invadat\u0103 de nazi\u0219ti, Jan \u0219i Antonina sunt for\u021ba\u021bi s\u0103 se raporteze nou-numitului zoolog \u0219ef al Reich-ului, Lutz Heck. Pentru a opune rezisten\u021b\u0103 \u00een propriii lor termeni, Antonina \u0219i Jan \u00eencep s\u0103 lucreze \u00een secret cu Rezisten\u021ba \u0219i pun \u00een ac\u021biune planuri pentru a salva vie\u021bi din ghetoul din Var\u0219ovia, \u00een care Antonina \u0219i chiar copiii ei se\u00a0<span class=\"text_exposed_show\">expun la un mare risc. \u00cen acest sens, \u00een timp ce r\u0103zboiul este \u00een plin\u0103 desf\u0103\u0219urare, cuplul reu\u0219e\u0219te s\u0103 salveze peste 300 de evrei, ascunz\u00e2ndu-i \u00een vila lor aflat\u0103 pe terenul gr\u0103dinii. Pentru ajutorul dat evreilor, cei doi polonezi au primit titlul de \u201eDrept \u00eentre Popoarele Lumii\u201d acordat de Institutul Yad Vashem de la Ierusalim.<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>\u201cEste dificil s\u0103-l faci pe spectator s\u0103 simt\u0103 groaza \u0219i teroarea celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial ca \u0219i cum ar fi ceva nou. De\u0219i r\u0103zboiul a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne cea mai mare calamitate care s-a \u00eent\u00e2mplat vreodat\u0103, ea a f\u0103cut subiectul multor filme, bune sau rele. Cu toate acestea, \u201eGr\u0103dina speran\u021bei\u201d ne captiveaz\u0103 din primele secunde.\u201d declar\u0103 Mick LaSalle,\u00a0<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fsfgate.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR28Jega6FuPkayetxROuaNaOpTs4NdmAJ5fj7P_WXfjMEdm3jGw6lCX160&amp;h=AT0DOq6XTVkQxUm2EREU273gvFOIoO37HuGQSe6rh1yE-JrovfpWnwrwTwb80DcDDX9O-v8THebPowXh9DR7B9t8AJDlWLXI0qJKa0J9rgHMz8klS9fnBJIGh4jWIXKEVTSoVM0GtV7oiaAtovipR7joNaL-y5_1ldzJsfqw040PZd_ABVPB37qlsWHy5Pk2qgeLLSQl3cRSMY9ZEo2XWxNQEAUDv8aYOXyDvv9Vdd5QK7sy1s7cU-rNE1Mt0_XQVXDRF1pjpc6uo05FL1cW2o7VH7OZXUOApKSaNpx-F9uHkoCGSmmONflB1Zps-UTrAlyc3mrQxVd3-atGbOggUfqfFbJq3EKvbwVnfmHu6gVM7eBUdSq_jJf0j6dsqam-fjyl2FwC2_r-ccXDwjHUEMgtVQvCEzGastPMd9e-VSx8cG6dRqGqzohuLITVNIlhUSyTdnNtBE-uEVaGohBqQNYY8SBqZSH2yidSWmdWTE-DBjNY24yLhoy66xfqj6oHmnGXI6-LupOFKQZI98EkqT_x5oN1GpI00BinLgameYFrd7BEx78soLJo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\">sfgate.com<\/a><\/p>\n<p>Filmul este o ecranizare a romanului cu acela\u0219i titlu, al autoarei americane Diana Ackerman, care a fost premiat\u0103, \u00een 2008, cu Orion Book Award bucur\u00e2ndu-se la r\u00e2ndul ei de un mare succes de public.<\/p>\n<p>Filmul este oferit de\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARCyOnlF78r4zqjMJg604PWQZwOASON7lCiRafnpitqo-ZVazNINEPHke1GwobfxSESsX8s9rJfIx5Fg&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARCGzxMoU27NBB3IEiFpC6cT-mT8bJDk4_E6kEHgXcGwcs7K5X3xvSeoMObP7V4gjZLXemaDKQNPVBBguTJqr1ho7t5CxQS1zpO0uJPqusiHzSzdhLFkHLmrl7CH142d3LUedthjsvHIcrLvQ85jQqvSfueLf-JtAzDGEnMeuMqhQndhGTad7tniEOOzND5ZivRG8UcoNm4nhFMvovHtGADmhY62efN9MDr6Yk81xyPOpdW1QUApDu6L_XoReuBVY5MQbOCyKTgMzrktYaOgXw\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=285041241432&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCyOnlF78r4zqjMJg604PWQZwOASON7lCiRafnpitqo-ZVazNINEPHke1GwobfxSESsX8s9rJfIx5Fg%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%2C%22directed_target_id%22%3A315127179215824%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Institutul Polonez \/ Instytut Polski w Bukareszcie<\/a>.<\/p>\n<p>Biletele se pot achizi\u021biona de la AMBASADA sau \u00een format electronic pe\u00a0<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.iabilet.ro%2F%3Ffbclid%3DIwAR1gAcJ_PSq8_PHGx3zQnBZJh53XmUhrzB7WtvdpxSI1vtw4BYGrq8CHfCQ&amp;h=AT1sy6pg9WscbxxREZzLRH47jLKGZfTjGZKzqyw1u0sgpSPh5SqUkWQvrFDi3NqQvk0I9nRSiJuNEcQyrVTVHiu9X3o5O6AQjYgPBGfk4BXsHTPTKI_-12vLc97bPE6nZvtGwNN-jtcZbavF8cVdXgKVcvtY2KkXfRx77ljRdGlBckpCZi0jvUV4syLRyDo65uwz4AAD9I2gqwJXAJ8tjrmqOAYIedCUEQP1jLDiA813BX59VQ0LhJhFqs0JkcxzeFIe8Hsn3WzNvNyavDIBKc5f8t_PVRFIFARpeI0j0vOxQjmx1c0GfTOXPVULFOvu5jOo0zW_18vs--gF258vhTncaY1HgW9jNpJrCadKLWgDrUFHvd1gvHq2GvHzPKBWo48r_zNh_MUFxTtEWdUxtS2xsyYGIUFRwMiddrWG2n65oC-xeMgjAbMdgyGU6b2jz5jlal9QiRVCtt3jn_W2zqsHQfGjmX158TNiSfYzgd6dnhi3ipzhMspOIXfIpWL7H6OV3jy1zF-4Zf5O55z2KcxhXXc92TJUNPVpgPo_GMiSaR4G1yDNyDD6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\">www.iabilet.ro<\/a>\u00a0\u0219i \u00een re\u021beaua fizic\u0103\u00a0<a href=\"http:\/\/iabilet.ro\/retea?fbclid=IwAR1jdg0DDaLibAu6e1RsWbx5d0P0kObisOn3an3_UwfqJjr6-0kvZRXWyMw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\" data-lynx-uri=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fiabilet.ro%2Fretea%3Ffbclid%3DIwAR1jdg0DDaLibAu6e1RsWbx5d0P0kObisOn3an3_UwfqJjr6-0kvZRXWyMw&amp;h=AT2zu0-nItkc5FtNxPALCNlB4qIJW8dRX_ICThYt0MMPXBASvCxjrEy-XtGHrgyEQZblkyqxxPO1phIc6kR0d5ssXNHMRiMbodYpFllSjCXbPyCcwyuJ5M7fsb3UB2cdsHoluCm2m-eFKv1NqWUPKMQAKwsa6q0Vs1Oxj_Pcud5kxX1rdbxq25MMb1Ie7rVxKyBv_5W-qEBbOU6BmrsydNazvfKt4nIYDxCfp6Sq58amu0gLntniGg6bJ4puf4LXRITm6cGp5hEsa0Q8lpWB62d8WttGqfTgcxpPgt4ulvQv84Jevu_gqUi5GbFbLncsbP0gShYYdu8je3_wqHbyulAgwxQAipcdVzWIE0bT8cmC0hTfNYqRZIzla4PX1hSTtqhj86nyXy-_jzl8JpY2TX9mUuGtb9JqtMusXhNEpqtH90l6mAgnUNeVkrosEwAsA1RrEwmUxfBNsp8yf0uqh1j1r5LE02dnMFnVaIcGsKthAq2ZQQVfR0amxDowmdNYhVlcRpai5TyOyNd9JXbvqw1Mrx4MOPvWHZfJcBIIrdWH4g4DPEbCcJd_\">iabilet.ro\/retea<\/a>: Magazinele Flanco, Agentiile Perfect Tour, Magazinele Uman \u0219i pe terminalele self-service ZebraPay din toat\u0103 \u021bara.<\/p>\n<p>Trailer:<\/p>\n<div class=\"ttfmake-embed-wrapper aligncenter\" style=\"max-width: 960px;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Zookeeper&#039;s Wife Official Trailer 1 (2017) - Jessica Chastain Movie\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eiEfrA6MWs4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u00cen Polonia anului 1939, \u00een Var\u0219ovia, Antonina \u017babi\u0144ska \u0219i so\u021bul ei, Dr. Jan \u017babi\u0144ski, au o gr\u0103din\u0103 zoo \u00eenfloritoare. Atunci c\u00e2nd \u021bara lor este invadat\u0103 de nazi\u0219ti, Jan \u0219i Antonina\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":401,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peliculaculturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}